Un ventilateur liquidien est requis pour assurer une ventilation sécuritaire et efficace des poumons avec un liquide respiratoire. Les ventilateurs liquidiens se composent de deux pompes à piston indépendantes, d’une unité de traitement du liquide respiratoire et d’un système de contrôle

A liquid ventilator is required to ensure a safe and efficicent ventilation of the lungs with a breathable liquid. It consists of two independent piston pumps, a perfluorocabon treatment unit and a control system.

Historique de développement des appareils depuis 2004 / Development history of the devices since 2004.